Quel plaisir de lire ces mots français... avec ses sons et ses sens différents...!
Voici une petite chronique sur notre langue française. Personne ne pousse l'illogisme aussi loin que nous : c'est presque de la démence !
- Nous portions nos portions. Les portions, les portions-nous ?
- Les poules du couvent couvent.
- Mes fils ont cassé mes fils.
- Il est de l'est.
- Je vis ces vis.
- Cet homme est fier; Peut-on s'y fier ?
- Nous éditions de belles éditions.
- Nous relations ces intéressantes relations.
- Nous acceptions ces diverses acceptions de mots.
- Nous inspections les inspections elles-mêmes.
- Nous exceptions ces exceptions.
- Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
- Il convient qu'ils convient leurs amis.
- Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
- Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
- Ils expédient leurs lettres; c'est un bon expédient.
- Nos intentions c'est que nous intentions un procès.
- Ils négligent leur devoir; moi, je suis moins négligent.
- Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
- Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
- Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
- Les poissons affluent d'un affluent de la rivière.
etc., etc.,....
Il y a, en effet, de quoi perdre la tête ! Vous rendez-vous compte combien notre langue est difficile à apprendre par les étrangers.
Il faut être ferré en français, n'est-ce pas ?
Salutacionès.
Commentaires
C'est un hommage à Maitre Cappelo où quoi ?
c'est vrai qu'il y a aussi des difficultés ailleurs aussi comme des mots identiques avec des accents toniques différents qui veulent dire tout autre chose...
donc ceux qui apprennent notre langue , sont trés éveillés loll
et même nous quand même parfois dure à maitriser loll
bon printemps pour toi
kénavoleyann
C'est vrai que c'est incroyablement compliqué, mais il n'y a pas que le français qui pose problème. Je te laisse imaginé l'hilarité dans une boucherie espagnole quand, un jour, au lieu de demander un "conejo"( lapin) j'ai demandé un "cojone"(testicule)!!!Hihi!
Bonsoir A+
Certains de nos jours ont résolu ce problème et ne s'embarrasse pas... ils utilisent le langage SMS.
GHT 1 diko pour me familiariser.
Sinon à part ça, koi 2 9 ?
Tou ce we ?
Bizoyannkivahêtrehoutrait. A 2m1 !
c'est vrai que c'est complètement dingue. Je comprends pourquoi on dit que la langue française est difficile, sans parler de l'orthographe !
Bon WE de réflexion !